Because of the Arma 3 Monetization Rules your options are a little limited, you may need to add some cosmetics or something as that's always a fairly good incentive. Server side messages when a donor joins can also be a fairly decent way to get donations as well, but cosmetics are really your best bet.